船津潔のプロフィール

☆船津　潔（ふなつきよし）　プロフィールと仕事☆

★輸入盤通信販売店「タムボリン」店主
★フォーク、ワールド・ミュージック・スペシャリスト
★「HUMAN SONGS」のロック喫茶「ブラック・ホーク」勤務（1973年ー1975年）
★トラッド、フォーク、民族音楽の音楽雑誌「包」（パオ）初代編集長
★イギリスの音楽雑誌ｆＲＯＯＴＳ誌(2019年廃刊)年間優秀アルバム選考委員
★日韓伝統文化・古代史・古代祭祀研究家（2012年より堀田はりいの名で執筆活動）

Black Hawk News

｢スモール･タウン･トーク｣11号

★福岡市に生まれる。
★早稲田大学在学中、欧米のフォークやロックやシンガー&ソングライターに傾倒。音楽評論家松平維秋氏が選盤をし、ディスク･ジョッキーを務める東京・渋谷の音楽喫茶｢ブラック･ホーク｣に通う。その後、大学在学中の1973年より｢ブラック･ホーク｣（レコード室、厨房）で働く｡松平氏が編集長を務める小冊子｢スモール･タウン･トーク｣の創刊号より雑務、執筆等に携わる。1977年12月に発行された｢スモール･タウン･トーク｣11号に掲載された特集記事「ブラック・ホークの選んだ99枚のレコード」は、シンガー&ソングライター名盤ブームの火付け役となる。
＊参考書籍：松平維秋遺作集「スモール･タウン･トーク～ヒューマン・ソングをたどって」（2000年刊｡ヴィヴィド・ブックス）。「松平維秋の仕事」(インターネット青空文庫｡図書カードNo.540)。「渋谷百軒店ブラック・ホーク伝説」（寄稿。2007年刊。CDジャーナルムック）

「ブラック・ホーク伝説」の表紙は船津の写真を加工

｢包(パオ)｣創刊号

｢ぱお600｣

1977年、福岡市にて音楽喫茶｢田圃鈴｣(タムボリン)開店。（1977年の出来事：ブラックホークにて「ブリティッシュ・トラッド・ソサエティ、略称「トラッド愛好会」発足）。翌年の1978年、輸入盤通信販売専門店｢田圃鈴｣開店。｢田圃鈴通信｣を発行。地元タウン誌に音楽コラムを連載。
♪カナダのシンガー＆ソングライター、デヴィッド・エシッグの全国ツアー企画･制作。
★1983年、輸入盤通信販売専門店｢田圃鈴｣東京（八王子市高尾）に移転。店名表記を｢タムボリン｣と改める（福岡の音楽喫茶｢田圃鈴｣は、音楽喫茶兼ライヴハウスとしてその後約5年間存続）。1984年、早稲田大学の音楽サークル「MFC（ミュージック・ファン・クラブ）」の後輩で、民族音楽スペシャリスト/音楽プロデューサーの星川京児氏を編集スタッフ（後に編集長）に迎え､氏と共に欧米のトラッド、フォーク、民族音楽の音楽雑誌｢包(パオ)｣を編集・発行｡初代編集長を務める｡｢包｣発行当初、ブルーグラス・リバイバル誌の編集長の佐々木仁氏と、「MFC」の後輩で、当時、ウォッピング・ウォール誌の編集長で、「ロンドン近未来都市デザイン」（東京書籍）や「英国ヘンな旅先案内－ガイドブックに載らない不思議の地」（平凡社）など著者清水晶子さんから多大な協力を得る。

『包』創刊号（1984年8月20日発行）と11号と最終号の17号（1990年4月発行）

♪80年代中盤から後半にエスニック･ミュージック(ワールド・ミュージック)･ブームとケルト音楽ブームが起こる。CDのライナーノーツ及び包誌、ラティーナ誌、BANJO PACKAGE誌等に音楽記事を多数執筆。包誌の仕事を通じ、世界中の伝統音楽に興味が広がる。韓国の伝統音楽・伝統芸能に心酔。張星河氏に韓国の伝統打楽器杖鼓（チャング）を師事。
♪参考書籍(執筆)：｢エスニック･ディスク･ガイドぱお６００｣(白夜書房)。｢地球の音を聴く～ワールド・ミュージックＣＤカタログ｣(ＴＢＳブリタニカ)。

「祭」プログラム

★インタビューをした人
喜納昌吉、伊藤多喜雄、普久原恒勇、金徳洙（キム・ドクス）、金両其（キム・ヤンキ）他。
★インタビューを担当した記事
リチャード・トンプソン、ジョン・カークパトリック、オイスター・バンド、ブロウザベラ他。
♪1988年8月14日、｢祭｣実行委員会を組織し、東京都八王子市富士森公園及び陸上競技場にて｢祭｣と題した祭りを主催。喜納昌吉＆チャンプルーズ(沖縄)､サムルノリ(韓国)､伊藤多喜雄(日本)等が出演。来場者数約２万人。｢祭｣産経新聞記事(pdf)
♪キング･レコード｢ユーロ･トラッド・シリーズ｣監修補佐及びＣＤ解説｡
♪NHK FM「世界の民族音楽・アイルランド編」制作補佐｡FM東京音楽番組「カナダのシンガー＆ソングライター特集」出演。

第一回｢マジカル・
ストリングス｣ツアー
のチラシ

｢オラン｣ツアーのチ
ラシ

Cambridge Folk
Festivalのプログラ
ム(イギリス)

｢Vancouver Folk
Music Festivalの
プログラム(カナダ)

｢Kaustinen Folk
Music Festivalの
プログラム(フィンラ
ンド)

船津とカラン・ケイ
シｰ(in USA)

★1989年、｢タムボリン｣東京から福岡県久留米市、そして熊本県阿蘇に移転。
♪1990年、ブロウザベラの国内盤CD「ヴァニラ」のライナーノーツ執筆。
★1992年、｢タムボリン｣熊本県阿蘇から和歌山県橋本市へ移転。
♪1994年、高島町アイリッシュ・ミュージック・キャンプ第一回目開催（出店）
★1995年、｢タムボリン｣和歌山県橋本市から大分県由布市湯布院町塚原に移転｡
♪1995年、メアリー・ブラック日本公演（協力）。
♪1997年、米国のケルト音楽グループ｢マジカル･ストリングス｣の第一回全国ツアー企画･制作。
♪1998年、元スキップ楽団の大坪淳氏のソロ・アルバム「Atsushi Otsobo With Friends - 45」のライナーノーツ執筆。
♪1999年、米国のケルト音楽グループ｢マジカル･ストリングス｣の第二回全国ツアー企画･制作。
♪2002年、アイルランドの音楽グループ｢オラン｣（ショーン・ライアン、アレック･フィン、カスリーン・ロックナーン、コーマック・カノン）の全国ツアー企画･制作。
♪2003年、イアン・タンブリンの国内盤CD「ホエン・ウィル・アイ・シー・ユー・アゲイン」のライナーノーツ執筆。
♪2006年、船津の長女でアイリッシュ・ハープ奏者の生山早弥香のファースト・ソロアルバム"Spirited Harp"制作。
♪2006年、生山早弥香＆アンディ・アーヴァイン（アイルランドのフォーク・シンガー）の全国ツアー企画･制作。

　（生山早弥香＆Andy Irvineツアーのチラシ）

♪2011年、アイリッシュ・フルート奏者hataoのファースト・ソロアルバム"縁-enishi-"の巻頭コメント執筆。
♪2011年、生山早弥香セカンド・アルバム「Light」制作。
♪2012年、堀田はりいの筆名で、歴史ファンタジー小説『東遊伝』～鷹王と八百万の神々～（梓書院）を刊行。　
♪2012年、シャーリー＆ドリー・コリンズの国内盤CD「フォー・アズ・メニー・アズ・ウイル」のライナーノーツ執筆。
♪2013年、アイリッシュ・ハープ奏者の生山早弥香のユニットのCeis(ケーシュ)のデビューCD"Wandering Aengus（ワンダリング・エーンガス）制作。
♪2014年、生山早弥香＆アンダース・レレボ（ノルウェー人アコーディオン奏者）の岩手県と九州ツアーを企画･制作。
♪2015年、生山早弥香＆コーマック・ベグリー（アイルランドのコンサーティーナ奏者）の九州ツアー企画･制作。
♪2020年、「ワールドミュージックの立役者『エフルーツ』の廃刊に寄せて」（ミュージック・マガジン2020年一月号）寄稿。
♪2023年、英国のシンガー・ソングライター、クリス・ブレインのファースト・アルバム「夜明け」（原題：Bound To Rise) のLPを英語歌詞・対訳（船津潔）付きで発売。

船津とアンドリュ
ー・クロンショー(in
Finland)

♪1989年～2005年、ほぼ毎年、個人＆家族旅行も兼ねて、北米（カナダ、アメリカ）とヨーロッパ（イギリス、アイルランド、フィンランド、デンマーク、オランダ）のフォーク･フェスティバルやパブやライヴハウスやCD店等を視察し、レコード会社（Topic Records、Claddagh Records、Greentrax Records、Fledgling Records、Festival Records,Go' Danish Folk Music他)や伝統音楽関連施設（セシル･シャープ･ハウス他）や音楽家宅（マジカル･ストリングス、スティーヴ・ジョーンズ｛ヘロン｝、ウイリアム・ジャクソン｛オシアン｝、パッツィー・セドン｛シーリス、プージーズ｝＆デイヴィ・スティール｛バトルフィールド・バンド｝夫妻、カスリーン・ロックナーン｛ドルダーン｝他）を訪問。フォーク･フェスティバルではアシュレー・ハッチングス、サイモン・ニコル、マーティン・シンプソン、カラン・ケイシｰ、クリス・ウッド＆アンディ・カッティング、グレッグ・ブラウン、フィリップ・ペイジ（Degelius Music。ヴァルティナのマネージャー）など多くのミュージシャンや音楽関係者と交流。

｢カラン・ケイシー読本｣

★タムボリンの主な刊行物
「ナポリの古謡とNCCP」（二タ村発生著。1988年刊）、「松平さんと私～松平維秋氏に捧ぐ～」（松平維秋氏追悼文集。2000年刊）、「田圃鈴通信30周年記念号」（2007年刊）、「マーティン・ヘイズ読本」（2008年刊）、「ラーウ（ラウー）読本」（2008年刊）、「カラン・ケイシー読本」（2008年刊）、「イライザ・カーシー読本」（2008年刊）、「カリン･ポルワート読本」（2008年刊）、「カレン・ダルトン読本」（2008年刊）、「ア・トリビュート・トゥ・ブラインド･アルフレッド・リード副読本」（監修：片岡俊夫。2008年刊）